2014年06月17日

1958年生まれのコホートにおける喘息と職業

今回取り上げる文献は Asthma and occupation in the 1958 birth cohort. 1958年生まれのコホートにおける喘息と職業 Thorax. 2013 Jan 21. doi: 10.1136/thoraxjnl-2012-202151. [Epub ahead of print] Imperial College (UK) ▼Today’s SENTENCE▼━━━━━━━━━━━━━ OBJECTIVE: To examine the association of adult onset asthma with lifetime exposure to occupations and occupational exposures. 目的:成人喘息の発症と、生涯の就業および職業上の曝露因子との関連性を調査すること。 ▼Today’s VOCABULARY▼━━━━━━━━━━━━ asthma 【名】喘息 exposure 【名】曝露、露出 ▼Today’s SENTENCE▼━━━━━━━━━━━━━ METHODS: We generated lifetime occupational histories for 9488 members of the British 1958 birth cohort up to age 42 years. 方法:我々は、英国で1958年に生まれた9488名について42歳までの職業経歴を作成した。 ▼Today’s VOCABULARY▼━━━━━━━━━━━━ generate 【動】生成する、作成する ▼Today’s SENTENCE▼━━━━━━━━━━━━━ Blind to asthma status, jobs were coded to the International Standard Classification of Occupations 1988 and an Asthma Specific Job Exposure Matrix (ASJEM) with an expert re-evaluation step. 喘息発症に関しては盲検化したうえで、専門家が1988年の国際標準職業分類と Asthma Specific Job Exposure Matrix(ASJEM)を使用して職業をコード分類し直した。 ▼Today’s VOCABULARY▼━━━━━━━━━━━━ blind 【形】目の不自由な、盲目的な ▼Today’s SENTENCE▼━━━━━━━━━━━━━ Associations of jobs and ASJEM exposures with adult onset asthma were assessed in logistic regression models adjusting for sex, smoking, social class at birth and childhood hay fever. 職業およびASJEM曝露因子と、成人喘息発症との関連性はロジスティック回帰 モデルを用い、性、喫煙歴、出生時の社会的地位および小児期の花粉症を調整 因子として評価した。 ▼Today’s VOCABULARY▼━━━━━━━━━━━━━ assess 【動】評価する、査定する regression 【名】回帰、退行 ▼Today’s SENTENCE▼━━━━━━━━━━━━━━ RESULTS: Of the 7406 cohort members with no asthma or wheezy bronchitis in childhood, 639 (9%) reported asthma by age 42 years. 結果:小児期に喘息や喘鳴を伴う気管支炎に罹患しなかった 7406名のコホートのうち、639名(9%)が42歳までに喘息を発症していた。 ▼Today’s VOCABULARY▼━━━━━━━━━━━━━ bronchitis 【名】気管支炎 ▼Today’s SENTENCE▼━━━━━━━━━━━━━━━ Adult onset asthma was associated with 18 occupations, many previously identified as risks for asthma (eg, farmers: OR 4.26, 95% CI 2.06 to 8.80; hairdressers: OR 1.88, 95% CI 1.24 to 2.85; printing workers: OR 3.04, 95% CI 1.49 to 6.18). 成人喘息の発症と18種の職業に関連性が認められ、その多くが これまでに喘息のリスク因子として同定されているものであった (例とし、農家:オッズ比(OR)が4.26、95%信頼区間(CI)が 2.06〜8.80、美容師:ORが1.88、95%CIが1.24〜2.85、印刷業者: ORが3.04、,95%CIが1.49〜6.18)。 ▼Today’s VOCABULARY▼━━━━━━━━━━━━━━ previously 【副】 以前に、これまでに ▼Today’s SENTENCE▼━━━━━━━━━━━━━━━ Four were cleaning occupations and a further three occupations were likely to use cleaning agents. 4種の職業は洗浄業務を行うもので、さらに3種は洗浄剤を 使用する可能性が高い職業であった。 ▼Today’s VOCABULARY▼━━━━━━━━━━━━━━ further 【副】 さらに 以上
posted by ホーライ at 09:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 喘息について | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/399441455

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。